柯南和白鸟算不上多熟，目前为止他都没有见过白鸟几面。虽说察觉到了白鸟的行为不大对劲，但并没有说什么。
乾将一偷玻璃珠子的行为倒也没造成香阪夏美有什么损失，香阪夏美便没多说什么，同意了白鸟带着乾将一继续找回忆之卵，但是不能脱离大家视线的提议。
参观了不少房间，最后到了老先生的书房，书房内的书籍落了一些灰，平平无奇的房间看不出有地方能藏东西的迹象。
时墨谜感觉到口袋的徽章发出细微的震动，在角落不着痕迹的让系统接通讯息。
申请通话的是灰原，她见通讯接通，直截了当的告诉时墨谜：“我们在城堡外面发现了机关，然后掉到了类似于地下密道一样的地方，根据下落的时间来看，还挺深的。”
时墨谜：[告诉她我知道了，最好看好哪几个小朋友，下面有可能有防盗机关。]
系统依言用时墨谜的声音转达。
正当大家没有什么头绪，甚至柯南都在思考会有什么机关的时候，在一边呆站了一会的时墨谜离开墙角，低头在地上寻找机关。
城堡房间的墙壁不算厚，不像是之前的蓝色城堡一样会在墙内藏密道，现在又在一楼，那么密道肯定在地面。时墨谜没花多久就找到书桌后那块不一样的地板——那块地板带有便于掀起的凹槽。
翻开地板，下面是一个绿色的俄文键盘。时墨谜用手指摸了摸绿色的部分，似乎是年代太久远的黄铜生出了铜锈才会是这个颜色。
看见时墨谜找到机关，边上的人都忍不住凑过去看。
柯南仗着自己矮，挤在最前面：“这是密码锁机关？”
时墨谜轻抚按钮：“应该是密道的密码锁，上面是俄语字母。”
外交官站在外围：“那需要我来输入吗？”
时墨谜没有动：“不用，我略懂俄语。”
柯南不由得想到许久之前，时墨谜说过的“略懂西班牙语”、“略懂英语”甚至是“略懂华语”之类的话。忍不住翻了个白眼。
时墨谜已经确认过密码锁是没有输入限制的，很是心大的在那试密码。
毛利：“夏美小姐知道这个机关的密码吗？”
香阪夏美并不知道机关的密码是什么，虽说边上的人都要香阪夏美小姐仔细想想，但她完全回忆不出来任何密码。唯一不理解的是小时候常听到的一句话“巴鲁雪 尼枯卡 塔梅卡”，完全不知道在说什么。
“巴鲁雪 尼枯卡 塔梅卡？完全不理解。”
柯南苦于不懂俄语，就差抓耳挠腮了：“会不会是断句不对？”
浦思青兰和外交官都嘀咕着这句不知道是什么意思的话，试图找出正确的断句。
不等两人想到正解，时墨谜那里已经传来机关转动的声音。
众人：？
柯南都愣住了：“墨谜姐姐你解开这句话了？”
时墨谜正拿湿纸巾擦擦手上的锈迹呢，闻言双手一摊：“我没搞懂，但是我不是说过基德的预告信落款‘世纪末的魔术师’很奇怪吗？来之前，我也调查过夏美小姐的祖父‘香阪喜一’，他当时是有世纪末的魔术师之称的神奇工匠。所以我就把这个称号翻译了一下，输入进去试试。没想到就开了。”
香阪对时墨谜调查她的事情并不在意，闻言只是温柔的笑笑：“这是密码的话，喜一祖父肯定很喜欢这个称号。可以教我这个称呼用俄语怎么读吗？”
“ВoЛweБhnk kohЦА ВekА.”（巴鲁雪 普尼可 坎塔梅卡）