作为太宰与芥川对峙全程的见证者，千夜的额头上已经渗出一层细密的冷汗。
如果没有在两方人马即将会面的时候藏起来，那么他将面临的是武装侦探社与港口mafia的双重夹击。
最糟糕的情况倒不在“夹击”上，而是在“太宰”。
身为有幸接触过黑手党部分情报的人，千夜清楚得知道“太宰治”这个名字究竟意味着什么。
别看千夜平时一副普通市民模样，甚至还和一群貌似没什么攻击性的黑手党们谈天说地，自然到仿佛不知道他们的真实身份。
“黑洞”能够屹立数年不倒，绝非运气使然。
他清楚老客户中原中也的身份，知道芥川是谁，也知道黑手党总部其实就在他家咖啡店的边上。
他清楚太宰治究竟是个多么恐怖的人。
那是绝对不能与之为敌的前黑手党五大干部之一。
mafia森鸥外之下第一人。
正是因为太宰在武装侦探社，千夜平日里行动都绕着那边走，一直避免和太宰以任何形式见面。
在千夜的视角中，芥川没有在据点这边停留太久。他派了一些人在附近监视，自己带着一队人不知道去了哪里。
正不知道该如何是好，千夜忽然感到比尔伯勒在他的背上有节奏地敲着什么。
他仔细分辨了许久，这才意识到比尔伯勒在敲的是摩斯密码。
“去镭钵街。”他敲道。
千夜投去了一个询问的神色。
“远离城区。”
经过这么一解释，千夜瞬间就理解了。
消息是欺诈师这个疑似黑客的家伙泄露的，以如今的局势来看，城区这样一个电子设备数量极多，监控遍布的地方已经不安全。
欺诈师的能力被他们低估了。
再继续暴露在城区的大街小巷，欺诈师无疑会泄露他们的行踪。
如今是敌在暗我在明，局势尤为不利。
在没法扭转局势的前提下，将敌方与我方拉到尽量对等的劣势环境之中是唯一的出路。
*****
咖啡店没有开灯，而店门却开着。
寂静无风的夜晚，风铃如被凝固般一动不动，没有发出任何响声。
店内没有其他顾客，也没有老板，只有中也一个人。
浑身漆黑的装扮让他与黑暗融为一体。
他坐在以前经常坐的位置上，手边上放了一瓶酒。
正如他在几天前对太宰描述的那样：黑手党重视“欺诈师”事件，是因为机密泄露。
“黑洞”侵害了港口mafia的利益，mafia绝不会忍气吞声。
所有的线索都直指比尔伯勒。
那个胆大包天到盗取黑手党机密的家伙，居然是和他相识两年有余的诺伊曼。
那个坐着轮椅，话不多的咖啡店年轻老板，真得会做出这种事情吗？
原来“普通市民”不过是个晃点黑手党的壳子。
“不协调感......”中也听着挂钟秒针“哒哒哒”有规律的走动声，微微蹙眉。
他喝了口千夜前两天刚送给他的酒，又将酒封好放回原处。
为什么是不协调感呢？太宰那混蛋究竟是在暗示些什么？
这件事情有什么蹊跷？
事实上，中也已经将太宰的提示转告给了森鸥外。
但是很可惜，首领森先生听完后只是笑了笑，没有给出任何解答。
“尽管去调查这件事情，中也。”森鸥外如是说，“无论是基于什么理由，侵犯港口mafia利益的人都理应被抹杀哦～”
挂钟的指针已经渐渐指向十二点，可是没有人回来。
“已经得到消息了？”中也的眸中闪过一道厉色，“同伙......吗？”
排查的消息是有意泄露给犯罪者的。
如果千夜和比尔伯勒毫不知情地回来了，那么其中或有隐情。
如果他们遭受了威胁，那么在那些据点里面会有救援。
可是他们消失了。
这是中也留给他们解释的最后一个机会。
中也将酒轻轻放回到桌面，给部下打了个电话。
“排查整个横滨，见到松旭斋千夜和比尔伯勒·诺伊曼，就地击杀。千夜的异能尚不清楚，诺伊曼的异能疑似与数据入侵有关。”
他拿起帽子戴上，转身推门离开。
风铃轻轻响了一声，清脆的乐音如破碎玻璃般落了满地。
对黑手党造成威胁的人，必须立即清理。
*****
午夜的时分的镭钵街并非一片死寂。
远处打架斗殴的声音，夹杂着偶尔传来的几声大骂；野狗“呜呜”地对着月亮嚎叫，它们瘦骨嶙峋，眼睛饿得发绿，比恶狼还要更加凶残几分。
住在这里的人永远都别想拥有太平的生活。
千夜并不是第一次来这里——恰恰相反，他在这里出生，在这里长大。
这里是他的噩梦。
由于他的母亲去世得很早，又不知道父亲是谁，因而在五六岁的年纪，千夜就学会了如何自力更生。
千夜此生的第一位导师是位名叫诺曼的落魄魔术师。
他那一手出神入化的魔术手法就是诺曼教导的成果。
本以为自己再也不会踏足这里了，却不曾想，八年之后他竟以这种方式再度闯入。
千夜背着比尔伯勒在镭钵街纵横交错的道路上走着，入眼尽是一成不变的贫穷与混乱。
尽管那么多年没来，他依旧能够走得毫无迟疑。
因为他脚下是从城区前往老师家里的路——是他多年前天天要走的路。
往日的回忆随着千夜逐渐深入镭钵街变得愈发鲜活。
——那个石墩子，标记着第一次见到老师的地方；
——那道倾颓的墙下是第一次表演魔术的地方；
——在那块地方跌过一跤，半个月没法出去表演差点饿死；
——还有那里，那里......
千夜的脚步越走越快，最后在一座摇摇欲坠的小屋前停了下来。
身后传来比尔伯勒的声音：“这里......”
千夜点了下头：“你没记错，是你把我捡回去的那地方。”
他在门前站了一会儿，深吸一口气推开了房门。
屋内黑洞洞的，也许是因为太久没住人，其内传来一股淡淡的霉味。
屋内空间不大，桌上放着一整套叠得整整齐齐的魔术师服装——可惜已经腐坏得不成样子了。
即使在死前，老师依旧挣扎着将自己视若珍宝的表演服装叠好放在桌上，这才咽下最后一口气。
千夜曾经问过老师：“您那么厉害，为什么不去城市里的剧院表演魔术？那样就不需要来这种脏乱的地方生活了。”
诺曼抽了口烟，垂下眼帘：“我做了不好的事情......不配再去魔术师的舞台上表演了。我是来赎罪的，用我的余生。”
那时候的千夜不懂这些，询问道：“您既然能赚到钱，让自己过更好的生活，为什么偏要来这里赎罪呢？只要能活下去，其他的事情都无关紧要吧？”
诺曼笑了笑，说了句在当时的千夜看来相当令人费解的话：“千夜，如果在未来的某一天，你遇到了一个对你很重要的人或者事物，就要守护好他。无论发生什么事情，都不要动摇或者犹豫。动摇只会让你失去所有，然后悔恨终生。”
回想起多年前那段充斥着贫穷，却被欢声笑语填满的日子，千夜叹了口气。
可惜，老师在八年前一个再平常不过的日子里，老死在家中。
九岁的千夜默默在门口不吃不喝地蹲了几天，饿到浑浑噩噩神志不清的时候，被比尔伯勒以及他的养父带去了城区。
那个时候的情形千夜记得不甚清晰。或许是因为饥饿，又或许是因为老师去世所带来的伤痛。
许久之后千夜才偶然得知，其实他能够去到城区，完全是因为诺曼在死前一段时间硬着头皮给曾经的朋友寄了信。